Постсоветское поколение, выросшее в 1990-х и начале 2000-х, с теплотой вспоминает американский мультфильм «Аладдин». Арабские музыкальные темы и попытки создать восточную свиту вызвали интерес к мусульманской культуре. Поэтому, если вас интересует алладин, то рекомендуем вам воспользоваться этой ссылкой.

Хотя в мультсериале трудно найти религиозную линию, отчетливо чувствуется общий крен в сторону Ближнего Востока и его традиций. Между тем, в самом Исламском государстве продукция студии Уолта Диснея подвергается беспощадной критике за распространение ложных стереотипов о мусульманах и арабах. Интересно и то, что история, описанная в более ранних источниках, произошла не в Багдаде, а в Китае. В общем, к Аладдину много вопросов.

Откуда взялся аладдин

Как появился этот персонаж и он, говоря языком популярной культуры? Западный мир знает его по сборнику арабских рассказов «Арабские ночи», составленному французским востоковедом Антуаном Гарландом в начале 18 века. Ведется дискуссия о том, есть ли на самом деле история об Аль ад-Дине в арабском источнике. Многие исследователи считают, что история мусульманского юноши (сына портного) имеет персидские корни и попала в сборник сказок, написанных Гарландом, потому что издатель хотел сделать многотомник еще более внушительным по размерам. Другие считают, что эту историю французским востоковедам рассказал маронитский священник, приехавший во Францию ​​из сирийского Алеппо. Он убеждает Гарланда, что история об Аладдине и волшебной лампе — это подлинная история арабских арабских ночей. В любом случае именно французские переводчики познакомили европейских читателей с важными культурными аспектами арабо-мусульманского мира.